Mee 2007

01 Tag der Arbeit.

 

01 St D’Jugendkommissioun vum Stengeforter Fussball invitéiert op hir „Journée Portes Ouvertes“ mat Tournoi vun deene verschiddenen Alterskategorien um Terrain „Demy Steichen“.

 

01 St Der Wanderzirkus, der seine Zelte auf dem Parking „Roudemer“ aufgestellt hat, bittet am Nachmittag und am frühen Abend zur Vorstellung.

 

01 St Wegen Überhitzung eines Kollektores gerät gegen 19.30 Uhr zwischen Koerich und Steinfort ein Traktor, der Stroh geladen hat, in Brand. Der Besitzer und aufmerksame Autofahrer halten den Brand bis zum schnellen Eintreffen der Feuerwehr Steinfort in Grenzen.

 

03 Kb Assemblée mensuelle du „Cercle Philatélique Kleinbettingen“ au restaurant „de Bräiläffel“.

 

04 St Pilgertag des Dekanats Koerich zur Muttergottesoktave nach Luxemburg.

 

05 St Dans le cadre de l’Exploration du Monde la section locale de la „Croix-Rouge“ invite à sa soirée au centre culturel „Al Schmelz“. Thème: Des manchots et des hommes par Jérôme Maison.

 

05 St „Stengeforter Deckelsmouken“ (Scouten vun der FNEL) bidden eng grouss Toilettepabeier-Aktioun un. Transport a Liwwerung si gratis.

 

05 Ha Ouverture officielle du „Café Hoener Stuff“ chez Maggy et Victor.

 

05 Das Ziel der Initiative des „Äischdall-Plus“ ist es bei einer Zukunftswerkstatt in Simmern die Vorgehensweise der nächsten Leader-Periode 2007-2013 zu umreissen und die Hauptthemen festzulegen.

 

06 Ha

St

Am Vormittag feiern die Kinder aus Hagen und Kleinbettingen ihre Erstkommunion.

Am Nachmittag, Erstkommunionsfeier für die Kinder der Pfarrei Steinfort

.

06 Die Steinforter Feuerwehr hilft ihren Kollegen aus Hobscheid und Koerich bei einem Scheunenbrand im Ortskern von Hobscheid. Gegen 4.10 Uhr wird der Alarm ausgelöst. Verstärkung erhalten die drei Feuerwehren von ihren Kollegen aus Arlon. Ein grenzüberschreitendes Abkommen zwischen den Gemeinden entlang der Grenze erlaubt nähmlich den Zutritt an die Drehleiter der belgischen Feuerwehr.

 

06 Auf der Strecke Windhof-Steinfort verliert ein Autofahrer die Kontrolle über sein Fahrzeug, streift einen weiteren Wagen und prallt dann rückwärts gegen ein drittes Fahrzeug. Es bleibt beim Materialschaden.

 

07 Beginn eines neuen Kursus für den offiziellen EU-Internetführerschein in der „Villa Collart“. Org.: Master Computer Club Luxembourg.

 

09 Gegen 02.00 Uhr müssen die Feuerwehren aus Hobscheid, Steinfort und Koerich sowie ihre Kollegen aus Mamer ein weiteres Mal in Hobscheid in der Steinforter Strasse zu einem Schadenfeuer anrücken. Binnen vier Tagen steht ein weiteres Mal eine landwirtschaftliche Scheune in Flammen. Die Arbeitsmaschinen fallen den Flammen zum Opfer während rund 60 Kühe und Kälber gerettet werden. Brandstiftung wird diesmal nicht ausgeschlossen.

 

09-10 St Die „SuperDrecksKëscht“ steht den Einwohnern unserer Gemeinde zum Abgeben ihres gesammelten Sondermülls auf dem Parking „Al Schmelz“ zur Verfügung.

 

10 St Die 4te Schulklasse von Nadine Baustert besucht den „Musée Nationale d’Histoire Naturelle“. Ziel der Besichtigung ist die Information „Vum Ee zum Fräsch“. Kanner léieren déi verschidden Arten vun Amphibien, déi bei eis am Land virkommen, kënnen.
12 St „Drenkste Bal“ mam Orchester „Peenuts“ am „Centre Roudemer“. Org.: CC Events S.à.r.l..

 

12 St „Fatima-Feier“ mat der portugiesescher Gemeinschaft an der Parkierch zu Stengefort mat uschléissender Liichterprozessioun.
12 Kb Bal mam Orchester „The Incredibles“ am Musekssall zu Klengbetten. Org.: Jeunesse Catholique Hoen/Klengbetten.

 

12-19 St Die Mitglieder der „Amiperas-Sektion Steinfort“ verbringen ein paar erholsame Urlaubstage in Lugano mit Besichtigung u.a. vom Lago Maggiore, der Insel Isola Bella, der Stadt Locarno … .

13 Kb Am späten Sonntagnachmittag zieht sich ein Mann bei einem Grillunfall schwere Verbrennungen zu. Wie die Polizei einen Tag später mitteilt, stirbt der Mann an seinen schweren Verbrennungen.

 

14 St Der Schöffen- und Gemeinderat lädt alle Einwohner der Gemeinde Steinfort zu einer Informationsversammlung, welche im „Roudemer“ mit folgenden Projekten abgehalten wird, ein:

– Maison Relais

– Infrastrukturarbeiten in der „rue du Chemin de Fer“, „Cité Bel-Air“, „Cité Belle-

Vue“ und „rue Foullert“ in Kleinbettingen

– Infrastrukturarbeiten in der „Cité Pierre Braun“ und „Cité op Eechelter“ in Hagen.

– Verschiedenes.

 

16 St

 

Wegen Dauerregen wird die für heute vorgesehene praktische Fahrradprüfung „Coupe scolaire“ abgesagt.

 

17 Die Jugendmannschaften des „FC Sporting Steinfort“ (Äischdall SKS 06) beteiligen sich am Fussballturnier im benachbarten Koerich.

 

18 St Die 4te Schulklasse von Nadine Baustert fährt ins Theater nach Esch/Alzette, wo sie sich einen Film über Pippi Langstrumpf ansehen.
19 Kb D'“Harmonie Klengbetten“ invitéiert op hire Kiermes-Concert ënnert der Direktioun vum Robert Koeller am Musekssall.

 

19 D'“Péckvillercher“ bedeelechen sech op engem Sängertreffen vu Kannerchéier zu Fenteng.

 

20 Kb Kiermes. D’Musikanten vun der „Harmonie Klengbetten“ ginn duerch Duerfstroossen a spillen Melodie vum „Hämmelsmarsch“, „et as Kiermes am Duerf“ oder en „Tousch“.

 

20 St Computer-Floumaart am Centre culturel „Al Schmelz“. Org. M.C.C.L..

 

20 Der „Asivema“ Apéro-Spaziergang, der monatlich stattfindet, startet heute auf dem St. Michel Platz in Mersch. Die Wanderung führt über den Wanderpfad „Tal der sieben Schlösser“ nach Hollenfels. Der Rückweg erfolgt per Bus.

 

20 Le „Groupe Folklorique Danças e Cantares Aldeias de Portugal“ de Steinfort participe à la „Fête de Notre Dame de Fatima“ à Argenteuil.

 

23 St Generalversammlung vum „Mouvement Ecologique Regional Westen“ am „Centre culturel Al Schmelz“.

 

24 St Generalversammlung der „Télé Antenne Steinfort“ a.s.b.l. im Kulturzentrum „Al Schmelz“.

 

24 Für 3429 „Tréizième-“ oder „Première-Schüler“ beginnen die diesjährigen schriftlichen Abschlussexamen an den Sekundarschulen.

 

25 Wolkenbruchartige Regenfälle und Hagelschauer sowie Gewitter mit Donner und Blitz gehen über unserer Gegend nieder und sorgen für erheblichen Sachschaden.
26 Jahresausflug der „ACFL-Vereinigung“ des Dekanats Koerich. Anlässlich des Kulturjahres finden religiös-kulturelle Besichtigungen der Basilika in St. Hubert und der Ruinen der Abtei Orval statt.

 

26-27 St Grosses Sommerfest in und um den „Centre Roudemer“ organisiert von der portugiesischen Vereinigung Steinfort (A.A.P.S).

 

26-28 Kb Übers Pfingstwochenende wird in der „rue du Chemin der Fer“ in Kleinbettingen ein Lieferwagen vom Gelände einer Firma gestohlen. Desweiteren kommt eine Geldkassette sowie ein tragbarer Computer abhanden.

 

28 D‘ Pare ronderëm Clairefontaine treffen sech schon traditionnel haut op Päischtméindeg zu Clairefontaine. De Concert-Apéritif spillt „Philharmonie Royal-Sterpenich-Barnich“. Am Nomëtten spillt „Harmonie Äischen“ e weideren Concert. De ganzen Daag iwwer ass fir Iessen a Gedrénks bëschtens gesuergt.

 

St Die neue Wander- und Themenkarte der „Asivema“, welche den im vergangenen Jahr erneuerte 42 km langen Wanderweg von der Gaichel nach Mersch erschliesst, ist beim lokalen „Syndicat d’Initiative“ und in den „Asivema“-Mitgliedsgemeinden zum Preis von fünf Euro erhältlich.
Die Literpreisschwankungen der Öl-Produkte im Monat Mai waren:

 

Datum        Super 98        Super 95             Super Normal        Diesel        Heizöl

03.05                –                     –                         –                   0,909              –

04.05             1,175             1,175                 1,175                   –                  –

18.05             1,197             1,186                 1,186                   –                  –

23.05             1,208             1,194                 1,194

24.05                –                     –                          –                      –               0,522

30.05             1,196             1,177                 1,177                   –                  –

00.05